壶中之天——丹特丽安的书架

一　引言

“吾且问，汝为人乎？”

“否，吾乃天——壶中之天。”

你喜欢读书吗？

如果喜欢的话，最喜欢的题材是什么呢？小说？散文？传记？读过多少本呢？一百？一千？一万？

如果不喜欢的话，为什么不来看看这部《丹特丽安的书架》，也许你会就此爱上读书？或者说，爱上书架？

二　简介¹

相关信息

《丹特丽安的书架》（日语：ダンタリアンの書架）为三云岳斗所创作的日本轻小说。插画由Gユウスケ担任。

小说最初于2008年4月号开始连载于The Sneaker杂志（角川书店），随后以单行本形式发行，于2008年11月开始至今已发售8册（截至2011年7月1日）。中文繁体、简体版则分别由台湾角川、天闻角川发行。

改编漫画《丹特丽安的书架》由漫画家阿倍野茶子创作，共5卷。番外漫画《妲丽安Days》由漫画家濑菜モナコ创作，共2卷²。

2010年8月号宣布其动画化企划进行中的消息。并于2011年7月15日在东京电视台播出。

故事梗概

黑之读姬

修伊从曾用全领地的一半换取一本稀有书的收书狂祖父处，继承了古老的宅邸以及其所有的藏书，而祖父开出的条件只有一个——要他继承“书架”。

为整理遗物而造访宅邸的修伊在充斥着书本的地下室内，遇见了静静地读着书的少女——穿着漆黑的裙子、胸前挂着巨锁的少女妲丽安。

她正是通往藏有禁断 “幻书” 的“丹特丽安的书架”的入口，储藏着恶魔智慧的门扉······

主要人物

修伊

修伊（ヒューイ，声：小野大辅、花泽香菜（幼年时代））

黑之书姬的正统后继钥匙守护者，本篇的主人公。

本名是修 · 安索尼 · 迪斯瓦特（Hugh Anthony Disward），也被初次见面的人叫做迪斯瓦特大人，但他本人都叫大家直呼他为修伊，在特定场合会以 “普通的飞行员” 自居，是后文提到的卫斯理 · 迪斯瓦特的孙子。

十八、十九岁左右的青年，几乎每话都会登场，遵循祖父的遗言继承‘丹特丽安的书架’，担任妲丽安的护卫，穿着皮制的披风大衣，戴着帽子。持有‘丹特丽安的书架’的钥匙，是 “钥匙守护者”，也是 “为书所爱的人”，能让幻书发挥出接近读者的力量，这项能力和是否正式拥有钥匙并无关系。

三岁时曾经误闯‘丹特丽安的书架’，哭了一整晚。书架解放时的咒文是 “吾之所问，汝为人乎？（I ask of thee Art thou mankind？）”。

虽然擅长使用被称作 “爷爷的纪念品” 的大型中折式军用左轮手枪，但是似乎“不喜欢飞行道具”。第一人称是 “仆（ぼく）” 但是战争中似乎自称“俺（おれ）”。曾经是战争时协约国一方的空军击坠王。最终军衔是少尉。

妲丽安

妲丽安（ダリアン，声：泽城美雪）

本名是丹特丽安（Dantalian），妲丽安是其昵称。外表看似十二、三歳左右（实际年龄上千岁），被称作持有幻书的知识的‘黑之读姬’，以‘壶中天’自称。‘丹特丽安的书架’的管理者，做着类近于图书管理员的工作，把幻书交给其选中的读者并在期限到逹时收回，本人也会积极地收集幻书。

喜欢书和甜点（特别是带了砂糖的炸面包）的黑衣少女，不过、有着与之美貌不相符的毒舌，喜欢用毒舌攻击他人使之困扰。有着对修伊的强硬而又任性的一面，同时也带有怕生的少女的一面，害怕动物、高的地方和幽灵。

胸前有个黑色的、闪烁著暗光的锁，那就是‘丹特丽安的书架’的入口、“通往恶魔的睿智之门”，使用修伊持有的钥匙可以被打开。书架解放时的咒文是 “否，吾乃天——吾乃壶中之天！” 而且根据情况不同，之后还会加上——“为您开启封印了九十万六百六十六册幻书的迷宫书架，通往睿智的门扉！”。

三　亮点

时代交替的气息

本作以1919年至1920年的某个西欧国家为背景³。

在新旧世界交替的这段过渡时间里，传统与变革彼此冲突，又在冲突之后彼此交融，并将这种冲突和交融展现在社会生活的各个方面：

• 男主角修伊一开始是驾驶着汽车出场的，但在动画中最常见的交通工具仍是马车。
• 妲丽安偏爱古典的哥特式裙装，但是从新大陆游学归来的卡蜜拉却身版型贴近现代的各类新式服装出场。
• 科学技术在不断展现出它的力量，但是魔法——代表旧时代的技术——却又实在地存于这个世界中。

此处，不得不提到最让我记忆深刻的两幕：

• 动画中作为大反派登场的教授和拉兹，他们运用大量发行的报纸，机械印刷技术这些代表着科学与理性的产物印刷来进行“幻书”的制作，而后者则是与我们印象中的科学完全背离的存在。
• 借助“幻书”的力量，年幼的孩子们掌握了天才科学家们的智慧，即使这个过程非常不科学——他们只是读了“智慧之书”就掌握了极其庞大而高深的知识（请务必给我看一看）。

朦胧美丽的配乐

本作的配乐由辻阳一手包办⁴。

辻阳（つじ よう、1962年12月26日 - ）是日本东京都新宿区出身的作曲家、编曲家。所属事务所是ロデオドライヴ。曾为多部电视剧、电影以及动画配乐。

其中最惊艳的便是《丹特丽安的书架》的主题曲“Cras numquam scire”。歌词运用自造的类拉丁语浅吟低唱，搭配上舒缓、空灵带着迷蒙色彩的曲子，营造出仿佛歌剧的整体氛围。值得一提的是，主题曲的各种变调也时常穿插在动画之中，在保证整体配乐和谐有序的同时，又给动画中不同的场景增添了别样的风情。

除了主题曲，辻阳为《书架》创作的其他音乐也是可圈可点，大量运用古典调式以及乐器，曲风幽雅舒缓，和动画中仍保留着古典韵味的时代气息两相映衬，可谓是十分和谐。

跨越多领域的奇思

《书架》所描写的内容包罗万象，不仅仅包含文学，还广泛涉及了历史，神话传说，科学技术，社会运动等各个方面。

我想这部作品之所以能够做到这一点，也是因为“幻书”这一神奇造物同样有着浩繁如海的创作来源，来自各种各样不同的时代、地区，记录了各种各样领域的知识与故事。

仅出现在动画中的就有炼金术、魔法典籍、神话传说以及史书传记的原本（往往具有神奇的力量），每本幻书都有独特的效果，并因此在故事中被形形色色的人物利用，引发了一系列的超自然现象。

四　总结

《丹特丽安的书架》是一部相当优秀的轻小说改动画，但除了上述的一些优点之外，它必不可少地也有着一些缺点：

• 《书架》的原作是轻小说，动画的整体画风和小说插画的差异非常大。我个人并不讨厌现在这样有些“丰腴”，稍显复古的风格，但是对于原作粉丝来说，也许这是无法接受的改变。
• 限于篇幅，《书架》能讲的故事是讲小说前几卷中比较精彩的部分摘取出来的，以单元剧的形式展现出来，造成其没有清晰的主线。
• 小说中，有自己独立故事线的另外两位守钥人和书架的组合也是匆匆出场，再匆匆离开，难免让人有些摸不着头脑。

世上没有完美无缺的动画，只有瑕不掩瑜的动画，即使有着上述这些缺点，但是《丹特丽安的书架》较为深刻的立意，瑰丽的想象以及透过屏幕传达出的朦胧美丽仍然让人印象深刻。

五　评分

《丹特丽安的书架》

评分标准